EN 1179 Zink und primäre Zinklegierungen ist eine vom Europäischen Komitee für Normung oder CEN veröffentlichte Norm. Die Norm ... legt die Klassifizierung, chemische Zusammensetzung, Kennzeichnung und andere Anforderungen an Primärzink fest. Es wurde von anderen europäischen Normungsorganisationen wie British Standards (BSI) übernommen. Obwohl nordamerikanische Galvanisierer mit dieser Norm aufgrund ihrer begrenzten Verwendung in der Region möglicherweise nicht vertraut sind, sind sie mit der ASTM B6-Standardspezifikation für Zink vertraut. Beide Normen decken die Anforderungen an Zink ab, das im Verzinkungsprozess verwendet werden kann, decken jedoch nicht das durch Umschmelzen erzeugte Sekundärzink ab. Jeder Standard enthält fünf Sorten Primärzink (Prime Western, Special High Grade usw.). Jede Klasse hat einen entsprechenden Farbcode, der stark mit den beiden Standards korreliert.
Sobald wir wissen, was EN 1179 abdeckt, stellt sich die neue Frage: Wenn das von mir verwendete Zink eine der Klassifizierungen in ASTM B6 erfüllt, erfüllt es dann auch EN 1179? Die beiden Standards sind fast identisch, aber es gibt einige subtile Unterschiede in den Anforderungen an die chemische Zusammensetzung zwischen den beiden Standards. Die folgende Grafik zeigt, welche Zinksorte nach EN 1179 welcher Zinksorte nach ASTM B6 entspricht. Außerdem fasst sie in der letzten Spalte die unterschiedlichen Anforderungen der beiden Abschlüsse zusammen.
Erfüllt also Zink, das die Anforderungen einer dieser Normen erfüllt, die entsprechende Qualität der anderen Norm? Die Antwort lautet: höchstwahrscheinlich. Es ist jedoch notwendig, ein wenig in beiden Tabellen (siehe unten) zu graben und einen Blick auf die zusammenfassende Tabelle zu werfen, um jeden Fall speziell zu behandeln.
VERGLEICH VON EN 1179 UND ASTM B6
| Farbcode | Klassifizierung EN 1179 | ASTM B6-Klassifizierung | Unterschiede |
|---|---|---|---|
| Weiß | Z1 | LME-Abschluss | Keiner |
| Gelb | Z2 | hochwertiges Spezial | ASTM B6 max. Führung: 0,003 Prozent. EN 1179 maximales Blei: 0,005 Prozent. Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Aluminium |
| Grün | Z3 | Hochgradigen | ASTM B6 Maximum Cadmium: 0,01 Prozent . EN 1179 Maximum Cadmium: 0,005 Prozent. Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Aluminium |
| Blau | Z4 | Mittlere Klasse | ASTM B6 Maximum Cadmium: 0,01 Prozent . EN 1179 Maximum Cadmium: 0,005 Prozent. Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Aluminium Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Kupfer |
| Schwarz | Z5 | Western First Class Grade | ASTM B6 Maximum Cadmium: 0,20 Prozent . EN 1179 Maximum Cadmium: 0,005 Prozent. Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Aluminium Die Norm EN 1179 hat keine Begrenzung für Kupfer |
ASTM-TABELLE 1 B6- CHEMISCHE ANFORDERUNGEN
| Komposition | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grad | Farbcode | Führen | Eisen max | Cadmium max | AluminiumMax | KupferMax | Zinn Max | Gesamtes Nicht-Zink-Max | Zink, min. Unterschied |
| SML-Klasse | Weiß | 0.003 max | 0.002 | 0.003 | 0.001 | 0.001 | 0.001 | 0.005 | 99.995 |
| besonders hochwertig | Gelb | 0.003 max | 0.003 | 0.003 | 0.002 | 0.002 | 0.001 | 0.01 | 99.990 |
| Hochgradigen | Grün | 0.03 max | 0.02 | 0.01 | 0.01 | 0.002 | 0.001 | 0.02 | 99.95 |
| Mittlere Klasse | Blau | 00,45 max | 0.05 | 0.01 | 0.01 | 0.20 | - | 0.5 | 99.5 |
| Western First Class Grade | Schwarz | 0.05 - 1.4 | 0.05 | 0.01 | 0.01 | 0.10 | - | 1.5 | 98.5 |
TABELLE 1 DES STANDARDS IN 1179- CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG VON PRIMÄREM ZINK
| Klasseneinteilung | Farbcode | Zusammensetzung in Prozent (Massenanteil) | |||||||
| nomineller Zinkgehalt | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Gesamtanzahl in den Spalten 1 bis 6 | ||
| Pb max | CD max | Glaube max | Jawohl max | Cu max | Zum max | ||||
| Z1 | Weiß | 99.995 | 0,003 | 0,003 | 0,002 | 0.001 | 0.001 | 0.001 | 0,005 |
| Z2 | Gelb | 99,99 | 0,005 | 0,003 | 0,003 | 0.001 | 0,002 | - | 0, 01 |
| Z3 | Grün | 99,95 | 0,03 | 0,005 | 0,02 | 0.001 | 0,002 | - | 0.05 |
| Z4 | Blau | 99,5 | 0.45 | 0,005 | 0.05 | - | - | - | 0,5 |
| Z5 | Schwarz | 98,5 | 1.4 | 0,005 | 0.05 | - | - | - | 1.5 |